2 Con Dê Qua Cầu (Thái Bá Tân)

Truyện hai bé dê qua cầu

Hai nhỏ dê qua cầu là mẩu truyện ngụ ngôn lừng danh trên khắp quả đât của La Phông-ten. Câu chuyện tuy ngắn dẫu vậy lại là bài xích học rất cao về sự nhường nhịn nhịn và cấu kết trong cuộc sống thường ngày của chúng ta.

Bạn đang xem: 2 Con Dê Qua Cầu (Thái Bá Tân)

Dê Đen cùng Dê Trắng cùng sống vào một khu rừng rậm nọ. Tình cờ một hôm, bọn chúng có việc và yêu cầu đi qua 1 chiếc cầu. Dòng cầu vô cùng hẹp, chỉ đầy đủ chỗ khiến cho một chú dê rất có thể đi được.

Dê Đen thì đi đằng này lại, còn Dê trắng lại đi đằng kia sang. Bé nào có muốn tranh sang trước.

Chúng biện hộ nhau và chẳng bé nào chịu đựng nhường nhỏ nào. Cuối cùng, mâu thuẫn không được giải quyết, chúng húc nhau. Cả hai các rơi tõm xuống suối.

Truyện ngụ ngôn La Phông-ten– cusc.edu.vn –

*
Bài thơ Hai nhỏ dê qua cầu

Bài thơ Hai bé dê qua cầu

Câu chuyện hai bé dê qua cầu của La Phông-ten đã làm được nhà thơ Thái Bá Tân dịch ra tiếng Việt bởi thể thơ 5 chữ dễ nhớ. Bài thơ Hai nhỏ dê qua cầu mau lẹ trở nên lừng danh và khôn xiết được các bé bỏng yêu thích. Cusc.edu.vn xin trình làng đến những bạn nhỏ tuổi bài thơ này.

Có một con Dê TrắngVà một con Dê ĐenĐi qua cái cầu nhỏHai con từ nhị bên.

Chẳng may, ước thì hẹpSông phía bên dưới lại sâuAi cũng tranh đi trướcQuyết không chịu đựng nhường nhau.

Dê trắng nói: “Anh bạnAnh bắt buộc nhường tôi đi”.Dê Đen đáp: “Ngược lại!Nhường ư? Anh nói gì?”

Cả hai nhỏ cứ bướcKhông ai chịu nhường aiRồi húc nhau khiếp gớmVà rơi xuống cả hai.

Từng có chú Dê TrắngVà Dê Đen, bi ai sao.Nay nghỉ ngơi khúc sông ấyKhông còn chú dê nào.

Dê hay bạn cũng vậyĐi đường phải nhường nhauNếu tất cả chậm một chútCũng chẳng bị tiêu diệt ai đâu.

Xem thêm:

*
Bài thơ Gấu qua cầu

Bài thơ Gấu qua cầu

Không giống hệt như cái kết của câu chuyện Hai bé dê qua cầu, bài thơ Gấu qua cầu của người sáng tác Nhược Thủy đã có được Nhái Bén giới thiệu cách giải quyết và xử lý vấn đề một phương pháp hết sức khôn khéo và phù hợp tình, phù hợp lý. Đây đó là bài học về sự đoàn kết, lắp bó dành riêng cho các bạn nhỏ.

Hai gấu con xinh xắnBước xuống nhì đầu cầuChú nào vẫn muốn mauVượt sang mong kia trước.

Chẳng ai chịu đựng nhường bướcCãi nhau lập tức một hồiChú Nhái Bén vẫn bơiNgẩng đầu lên cùng bảo.

Cái ước thì nhỏ nhắn tẹoAi vẫn muốn sang mauNếu cứ cố chen nhauCả nhì cùng xẻ chết.

Bây giờ nên đoàn kếtCõng nhau tảo 1 vòngĐổi chỗ chũm là xongCả hai thuộc sang được.

Bài thơ Gấu qua cầuTác giả: Nhược Thủy

*
Câu chuyện hai con dê qua cầu

Câu chuyện ngụ ngôn: con người

Cũng là 1 trong câu chuyện ngụ ngôn bắt buộc đi sang một chiếc ước hẹp, dẫu vậy khác cùng với La Phông-ten, trong câu chuyện của R. Gam-da-top lại là bài học thấm thía về kiểu cách hành xử văn hóa đối với những tín đồ lớn tuổi.

Có một người lớn tuổi muốn lịch sự thăm mái ấm gia đình một người chúng ta ở làng mạc bên, trên đường đi, cụ yêu cầu phải đi qua chiếc ước nhỏ. Cái cầu hết sức hẹp, chỉ đủ chỗ để một người rất có thể đi qua.

Thấy phía đằng trước có bạn đi chiều ngược lại, nạm bèn quay lại để tránh, nhường cho những người đó đi qua mới bước tiếp. Nhưng vậy cứ chờ hết người này cho lượt người khác, mãi cấp thiết qua được dòng cầu. Cuối cùng, thấy lúc trời đã chuyển muộn, cầm cố đành quay trở về ngôi nhà đất của mình.

Người sản phẩm xóm ngạc nhiên khi thấy bà trở về, cầm nói:

– có không ít người tải quá bắt buộc tôi cần yếu qua nổi chiếc cầu.

Người hàng xóm trả lời:

– nạm ơi! làm cái gi có người nào trải qua cây mong đấy đâu ạ!

Cụ già ngước lên nhìn tín đồ hàng buôn bản nói:

– Sao cơ?! Chẳng nhẽ tôi ngần này tuổi rồi còn đi dối trá anh ư?!

– Dạ, thưa cụ, không phải thế ạ! cháu nghĩ bên trên cây ước ấy bây giờ không có bạn đi lại, vị nếu có thì không nên nói họ cũng từ bỏ biết đang nhường lối nhằm cụ trải qua rồi. Gần như kẻ đắn đo kính trọng bạn già thì đâu tất cả đáng được điện thoại tư vấn là con tín đồ phải không ạ?!